PostgreSQL 项目今天发布了次要版本，更新了 PostgreSQL 对象关系数据库系统的所有活动分支，包括 8.3.7、8.2.13、8.1.17、8.0.21 和 7.4.25 版本。此版本修复了编码转换导致的拒绝服务问题，所有用户都应在下一个合理的机会更新其安装。
这些更新版本中还包含了其他 12 个次要修复，包括 8.3 版本中 xpath() 函数的修复。有关完整详细信息，请参阅发行说明。
与其他次要版本一样，用户无需转储并重新加载数据库即可应用此更新版本；您只需关闭 PostgreSQL 并更新其二进制文件。跳过多个更新的用户可能需要查看发行说明以获取额外的更新后步骤。
注意：如先前宣布，仅发布 Windows 二进制文件的 8.2.13 和 8.3.7 版本，因为我们不再支持 Windows 上的 8.0 和 8.1。
此帖子已从 PostgreSQL 网站的先前版本迁移。对于迁移导致的任何格式问题，我们深表歉意。