PostgreSQL 项目今日发布了更新所有活跃分支的 PostgreSQL 对象-关系数据库系统的次要版本，包括 8.3.7、8.2.13、8.1.17、8.0.21 和 7.4.25 版本。本次发布修复了编码转换中的拒绝服务问题，所有用户应在下次方便时更新其安装。
这些更新版本包含另外 12 个次要修复，其中包括对 8.3 版本中 xpath() 函数的修复。请参阅发布说明了解详细信息。
与其他小版本一样，用户无需转储和重新加载数据库即可应用此更新版本；您只需关闭 PostgreSQL 并更新其二进制文件。跳过一个以上更新的用户可能需要查看发布说明以了解额外的、更新后的步骤。
注意：如先前公告所述，本次仅发布 Windows 二进制文件的 8.2.13 和 8.3.7 版本，因为我们不再支持 Windows 上的 8.0 和 8.1 版本。
本文已从先前版本的 PostgreSQL 网站迁移。对于迁移过程中可能出现的任何格式问题，我们深表歉意。