更新内容
新增：增加了定义绘图区域大小的功能，相应的选项窗口也已更改。为防止对象因新边距而无法显示，坐标将自动重置，将对象放置在图表外部。
新增：增加了定义绘图背景颜色的功能，相应的选项窗口也已更改。此设置将全局存储在程序的配置文件中。
新增：在编辑窗口中更改表名时，同时也会更改默认主键的名称（默认为表名加上 "_pk" 后缀）。您可以通过直接修改主键的名称字段来更改此设置。
更新：在插入到项目树时，增加了对项目重复的控制，如果出现重复，将显示错误消息，并且该名称不会添加到列表中。
更新：允许关系（Relation）重复，只要引用的表具有唯一性。
更新：排除关系区域（Relation Area）中的项目，只允许不同类型的对象的名称重复。
更新：进行了一些优化以提高绘图速度。
更新：由朋友 Henri Girard 对法语翻译进行了一些修正。
更新：对于新项目，将使用存储在程序配置文件中的颜色，这与之前不同，之前是使用预设的默认颜色。
错误修复：修复了加载 sql 项目文件的功能问题；对数字值字符串的转换进行了一些控制。
错误修复：修复了加载 sql 项目文件的功能中的一些问题。
错误修复：修复了在加载 sql 项目文件的功能中解码序列（Sequence）对象时的一个问题。
错误修复：修复了关系（Relations）对象命名规则中的一些错误和重置逻辑。
NDA：程序使用 Gambas 2.4.1 版本编译。
要执行该程序，需要安装 gambas2 包。可以从官方网站 http://gambas.sourceforge.net 下载 gambas。
文档可在此处获取：http://pgdesigner.sourceforge.net
pgDesigner 的最新版本可在此处获取：http://sourceforge.net/projects/pgdesigner。
意大利语用户也可以在 http://www.ldrweb.net 上访问论坛。
本文已从先前版本的 PostgreSQL 网站迁移。对于迁移过程中可能出现的任何格式问题，我们深表歉意。