Hyperic 很高兴地发布其管理平台最新版本 HQ 1.5。通过此次发布，我们继续致力于为 HP OpenView 和 BMC Patrol 等管理工具提供更经济实惠、易于部署的替代方案。HQ 1.5 旨在通过将部署时间缩短至 60 分钟以内，同时提供完整的框架功能集，并支持包括 Apache、Tomcat、PostgreSQL、Linux、WebLogic、WebSphere 等在内的所有主流开源和商业软件产品及操作系统，从而成为下一代 IT 资源管理框架。
HQ 1.5 中对 PostgreSQL 的管理支持允许您发现、监控和控制您的数据库及其表。这使得您能够使用管理环境中其他组件的同一框架来管理您的 PostgreSQL 安装。此外，HQ 在所有平台（包括 Win32）上都使用 PostgreSQL 作为其后端数据库引擎，并充分展示了 PostgreSQL 的强大功能和可移植性。
1.5 版本还引入了 20 多项新功能和性能增强，例如一键监控、恢复警报和自我管理库存。
功能亮点
* 自动库存管理 - HQ 自动跟踪您主机上部署的应用程序和服务，让您全面了解您的 IT 基础设施。
* 一键监控 - HQ 基于 Hyperic 的推荐最佳实践，自动开始收集所有托管资源的最相关指标。
* 真实性能监控 - HQ 自动启用响应时间指标的收集，针对您环境中所有流入 Web 服务器和应用程序服务器的请求，让您真实了解哪些页面被访问频率最高，以及请求需要多长时间才能处理。
* 基线警报 - HQ 允许您为收集的任何指标定义基线，并使用基线来定义警报，当指标行为出现任何偏差时通知您。
* 恢复警报 - HQ 的警报引擎可以检测到触发警报的问题何时得到纠正，然后向您发送问题已解决的通知。
* 自定义监控 - HQ 的监控引擎已得到扩展，可提供对您环境中任何进程、网络可访问服务或 Windows 服务的监控，使您无需编写任何代码即可管理自定义产品，并监控 Web 服务以及任何其他网络感知应用程序或设备等资源。
* 可扩展性 - HQ 的警报和监控组件是可扩展的，用户可以通过 HQ 插件开发套件来提供自定义警报操作，并扩展 HQ 对专有技术的支持。
许可
* Hyperic HQ 1.5 个人版是 HQ 的免费全功能版本，您可以下载并无限期地使用它来管理 3 台计算机。对于商业环境，Hyperic 提供简单的定价，起价为每月 65.00 美元/台托管计算机。
HQ 1.5 可用于 Linux、Windows、Solaris、HP/UX 和 AIX。
访问 http://www.hyperic.net 下载 Hyperic HQ 1.5，体验全新的 IT 管理方式！
本文已从先前版本的 PostgreSQL 网站迁移。对于迁移过程中可能出现的任何格式问题，我们深表歉意。